Ебать какие мы нежные. Мат есть в оригинале, значит он должен быть в переводе. И матерятся они именно так (отвратительно) потому, что создатели фильма так решили. Именно так они решили, а не как иначе. Именно это они хотят показать - фирштейн?
Хотите побывать в роли режисера и сделать из сериала то, что подходит лично вам, а не так как задумывал режиссер, ну ищите сериал в переводи надмозгов. Или сами переводите.
