Наконец-то!Спасибо!Ждал до последнего именно вашу озвучку-вы вне конкуренции.Надеюсь со следующей серией такой большой задержки не будет и все выйдет в срок...
Надо понимать, что выкладывание тут - второстепенно, если не третестепенно и т.д.
Переводят под заказчика. Ускорить перевод можно для любого сериала обыкновенным спонсорством. Расценок не знаю, у меня знакомый хороший переводами занимается, но не в таких масштабах. Мульт "Бугай" его студия переводила для официального релиза. По знакомству знаю механизм :)
_________________
Те, кто снаружи Ж - видят Ж.
Те, кто внутри Ж - видят свет в конце туннеля.