NewStudio.TV
Войти
 


seedbox.org.ua
раздача и прием торрентов до 10 Гбит/с: seedbox.org.ua - сидбокс 10 Гбит/с в мир
Университет (Сезон 2, Серия 21) / Greek (2008) DVDRip | Русский закадровый перевод (NewStudio.TV)
Университет (Сезон 2, Серия 21) / Greek (2008) DVDRip | Русский закадровый перевод (NewStudio.TV)
Релиз группы NewStudio.TV

Сериал: Университет / Greek
Сезон: 2, Серия: 21
Название серии: Tailgate Expectations

Информация о сериале
Год выхода: 2008
Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Майкл Ланж, Джил Джангер, Ник Марк
В ролях: Скотт Фостер, Спенсер Грэммер, Пол Джеймс, Джэйк Макдорман, Кларк Дьюк, Якоб Закар

О фильме:
Университет — это лекции, аудитории, преподаватели, ректоры. Это контрольные, к которым заранее готовишься, и, возможно, небольшая вечеринка после. Не тут-то было! Это красивые девчонки, горячие парни, самые веселые братства, упоительные гулянки с ночи до утра. Вечные подколы новичков. Зубрежка или лихорадочная писанина шпор за ночь до сессии. Здесь есть все. Знакомьтесь, Расти, первокурсник. Ему только предстоит окунуться в этот новый для него мир, осилит ли он это все?

Над релизом работали:
Озвучка: skleroz, Charli СhA
Перевод: Dove
Работа со звуком: koss

IMDb 8.7/10 (151 votes)

TV.com

Выпущено: USA, ABC
Продолжительность: 00:42:33
Озвучивание: Многоголосое закадровое / Оригинал

Файл
Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 978 kb/s, 640x352
Звук: Русский / Английский: MP3, 128 kb/s
Размер: 391 MB

Релиз группы

Shak

Стаж: 15 лет

Сообщений: 17

05-Авг-2010 09:33 (спустя 6 минут)
Да-да-да)))
Спасибо Вам НьюСтудио!!
Остается дождаться 22-ой серии, а 3-ий сезон говорят уже перевели около половины? Значит радоваться можно)
Последний раз редактировалось: Shak (2010-08-05 09:41), всего редактировалось 1 раз
mrtark

Стаж: 14 лет

Сообщений: 6

05-Авг-2010 09:52 (спустя 18 минут)
большое спасибо!
drundel

Стаж: 15 лет

Сообщений: 159

05-Авг-2010 10:11 (спустя 18 минут)
[quote=Shak]а 3-ий сезон говорят уже перевели около половины? Значит радоваться можно)Перевели - не озвучили))
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19426

05-Авг-2010 10:11 (спустя 40 секунд)
[quote=drundel][quote=Shak]а 3-ий сезон говорят уже перевели около половины? Значит радоваться можно)Перевели - не озвучили))с озвучкой проблем не будет
Shak

Стаж: 15 лет

Сообщений: 17

05-Авг-2010 10:13 (спустя 1 минута)
Я так понимаю, что вся проблема в переводе последних 3-5 серий было именно в переводе, а не озвучке.
И как уверил нас Baggio это не будет проблемой.
Baggio а серии будут выходить также раз в 1-2 недели или чаще?(я интересуюсь за 3-ий сезон)
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19426

05-Авг-2010 10:16 (спустя 2 минуты)
1-2 в неделю, если форс мажоров не будет
drundel

Стаж: 15 лет

Сообщений: 159

05-Авг-2010 10:20 (спустя 3 минуты)
Вот и замечательно))

Я к тому говорил, что озвучка всё-таки достаточно трудоёмкий (не менее трудоёмкий, чем перевод) процесс, требующий времени... так что рассчитывать на очень частое появление серий всё равно не стоит, наверное (так ведь?.. ребятам же не только Greek озвучивать)...
Shak

Стаж: 15 лет

Сообщений: 17

05-Авг-2010 10:21 (спустя 1 минута)
Ну раз в неделю это хорошо) Хотя хотелось бы чаще)
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19426

05-Авг-2010 10:23 (спустя 1 минута)
Больше проблем со сведением будет, чем с озвучкой.
Не хватает хороших звукореж.
drundel

Стаж: 15 лет

Сообщений: 159

05-Авг-2010 10:27 (спустя 4 минуты)
Понятно)

Раз в неделю это норма, так что вполне хороший график)
vl3d

Стаж: 14 лет

Сообщений: 14

05-Авг-2010 13:01 (спустя 2 часа 33 минуты)
NewStudio the best !!!
junior1791

Стаж: 14 лет

Сообщений: 7

05-Авг-2010 13:21 (спустя 20 минут)
СпасибО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vac9l

Стаж: 14 лет

Сообщений: 6

05-Авг-2010 13:47 (спустя 25 минут)
а через скока будет 22 серия???
admin

Стаж: 15 лет

Сообщений: 19426

05-Авг-2010 14:06 (спустя 19 минут)
[quote=Vac9l]а через скока будет 22 серия???Пока сказать не могу, ещё мужской голос не записался
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
#
«
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
NewStudio.TV