NewStudio

seedbox.org.ua

раздача и прием торрентов до 10 Гбит/с: seedbox.org.ua - сидбокс 10 Гбит/с в мир

Чанс (Сезон 1, Серия 1) / Chance (2016) WEBDL 720p

Stylesh

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 3

22-Окт-2016 01:45

Сомневался смотреть или нет, скачал ,посмотрел, оказался довольно интересный сериал, со своей фишкой, 720 качество достойное,особой разницы незаметно.

gorgeuos

Стаж: 12 лет

Сообщений: 140

22-Окт-2016 01:47 (спустя 1 минута)

нудота!

Sirres

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1

22-Окт-2016 08:39 (спустя 6 часов)

https://www.kinopoisk.ru/film/981281/ Доктор Шанс!!!! ;'D

astrozombie

Стаж: 10 лет

Сообщений: 24

22-Окт-2016 08:59 (спустя 20 минут)

лори лысеет =(
зато толстый брат эрла есть

Shoes

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 6

22-Окт-2016 10:33 (спустя 1 час 33 минуты)

"Чанс" - "Шанс"
"Морнингстар" - "Денница"
"Булл" - "Бык", "Самец"
профессионалы, чо.))

drNimnul

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1

22-Окт-2016 12:18 (спустя 1 час 44 минуты)

https://www.kinopoisk.ru/film/981281/ Доктор Шанс!!!! ;'D

Странно, тогда по их логике должно быть "Доктор Дом", а не ХАУС :)

suits

Стаж: 11 лет

Сообщений: 27

22-Окт-2016 12:38 (спустя 20 минут)

Странно, тогда по их логике должно быть "Доктор Дом", а не ХАУС :)

:)))))

snp_85

Стаж: 10 лет

Сообщений: 3

22-Окт-2016 13:36 (спустя 57 минут)

Пилот ОГОНЬ! Смех и слёзы! Кузнец рулит!)

Nauticus

Стаж: 10 лет

Сообщений: 816

22-Окт-2016 14:13 (спустя 37 минут)

Кузнец рулит!)

Кому до чего, а кузнецу до наковальни. )

скука смертная. (((

Кому что, а курице просо. )

artstark

Стаж: 10 лет

Сообщений: 26

22-Окт-2016 15:46 (спустя 1 час 32 минуты)

Хороший сериал намечается!

procyon

Стаж: 12 лет

Сообщений: 18

22-Окт-2016 16:07 (спустя 21 минута)

По переводу: Шанс вполне себе имеет право на существование. Фильм и о шансе, и о Чэнсе. Да и Ч и Ш фонетически близки. Даже не знающие английского совсем догадаются об игре слов.
Ну и пример с Хаусом совсем не в тему, там речь о докторе, а не о доме.

dp-6

Стаж: 9 лет

Сообщений: 221

22-Окт-2016 16:31 (спустя 23 минуты)

За перевод спасибо, но, вообще, существует такой человек, который когда-либо "запутался в тысяче вулканов"? В какой кунсткамере посмотреть? Или в каком выпуске "Пусть говорят"?

Programat

Стаж: 8 лет 2 месяца

Сообщений: 29

22-Окт-2016 17:47 (спустя 1 час 16 минут)

Я Вас безмерно люблю,но как ШАНС превратился в ЧАНС ?

Он доктор Чанс, фамилия такая. Вопрос как у других фамилия Чанс в Шанс превратилась просто выше всего этого.

Ну тогда и не "Чанс", а "Ченс".

Nauticus

Стаж: 10 лет

Сообщений: 816

22-Окт-2016 18:30 (спустя 42 минуты)

Это значит: "Каждому - своё" ;-)

Nauticus

Стаж: 10 лет

Сообщений: 816

22-Окт-2016 18:59 (спустя 29 минут)

Спасибо.

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы