Vortex

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1315

Откуда: Украіна

Vladimir2236, а оно когда-то было?

_________________
Нужны оригинальные Psd постеров к фильмам или сериалам. Пишите в ЛС.Заказ постеров и обложек
10000euro

Стаж: 10 лет

Сообщений: 3

20-Мар-2016 16:15 (спустя 1 час 26 минут)
чёт не понял, судя по imdb и кинопоиску все серии вышли в один день, на торентах лежат 6 серий озвученных. странно всё как-то
Ulysses

Стаж: 10 лет

Сообщений: 13

20-Мар-2016 16:44 (спустя 28 минут)
чёт не понял, судя по imdb и кинопоиску все серии вышли в один день, на торентах лежат 6 серий озвученных. странно всё как-то
Что странного? Каждая студия озвучивает по мере своих возможностей. А "быстрее" далеко не всегда значит "лучше".
ASTRON

Стаж: 10 лет

Сообщений: 70

20-Мар-2016 16:59 (спустя 14 минут)
Что странного? Каждая студия озвучивает по мере своих возможностей. А "быстрее" далеко не всегда значит "лучше".
Медленнее тоже лучше не значит, в первой же серии есть пара провалов по громкости и рассинхрон там где коп на месте преступления говорит.
Vladimir2236

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 25

20-Мар-2016 19:29 (спустя 2 часа 30 минут)
Vladimir2236, а оно когда-то было?
Это я и хочу у вас узнать.
Vortex

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1315

Откуда: Украіна

20-Мар-2016 19:34 (спустя 4 минуты)
Vladimir2236, это нетфликс, все что от нетфликса то вебки нету

_________________
Нужны оригинальные Psd постеров к фильмам или сериалам. Пишите в ЛС.Заказ постеров и обложек
erjomin333

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 47

20-Мар-2016 19:34 (спустя 35 секунд)
эх студия, может вам чем то помочь*? вы напишите для всех . прошел месяц как вы стали самой медленной озвучкой.
Openflux

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 71

20-Мар-2016 19:38 (спустя 4 минуты)
эх студия, может вам чем то помочь*? вы напишите для всех . прошел месяц как вы стали самой медленной озвучкой.
LF самые медленные.

А сегодня воскресенье - выходной у людей. В прошлом году Сорвиголова тоже в воскресенье без переведённых серий оставался. Но тогда уже было несколько переведённых серий, а не одна.
Ulysses

Стаж: 10 лет

Сообщений: 13

21-Мар-2016 01:50 (спустя 6 часов)
Что странного? Каждая студия озвучивает по мере своих возможностей. А "быстрее" далеко не всегда значит "лучше".
Медленнее тоже лучше не значит, в первой же серии есть пара провалов по громкости и рассинхрон там где коп на месте преступления говорит.
В 720р версии никаких проблем со звуком не заметил. Бывали огрехи и пострашней, чем пара провалов громкости и рассинхрон небольшой.
takha73

Стаж: 10 лет

Сообщений: 447

21-Мар-2016 09:08 (спустя 7 часов)
Спасибо
Xengist

Стаж: 10 лет

Сообщений: 2

25-Мар-2016 17:31 (спустя 4 дня)
Более ублюдского карателя в кинематографе не было
asefgwregreherh

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 16

04-Апр-2016 12:35 (спустя 9 дней)
Шухеру с этим сериалом было столько, что ппц. Сил различных студий брошено на перевод уйма.
Решил глянуть. Лучше бы не смотрел. Шлак сравнимый со всякими физруками, братанами и прочей дребеденью.
Зато другие сериалы на паузе по озвучке были. Я или уже старик в свои 26, или. Но как можно эту чушь ждать, судорожно переводить, ныть, что в один день всех серий не было. Не понимаю. Походу мир .... упал с дерева.
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С