Двойник (Сезон 1, Серия 1) / Ringer (2011) WEBDLRip
Релиз группы NewStudio



Сериал: Двойник / Ringer
Сезон: 1, Серия: 1
Название серии: Pilot
Русскоязычное название: Пилот

Информация о сериале
Год выхода: 2011
Жанр: Драма
Режиссер: Ричард Шепард
В ролях: Сара Мишель Геллар, Нестор Карбонелл, Майк Колтер, Питер Конбой, Зоя Дойч, Джейсон Фурлани, Йоан Гриффит, Мэган Холдер, Кэйден Кесслер, Абе Лебович

О фильме:
В центре истории — молодая женщина, у которой куча проблем, да еще и приходится скрываться от мафии. Она решает притвориться своей богатой сестрой-близняшкой и узнает, что за той тоже идет охота.

Над релизом работали:
Озвучка: Юлия Котурбаш, Артем Мирон
Перевод: PtyZa
Подготовка видео: Cherry
Работа со звуком: Cherry

IMDb 7.4/10 (390 users)

TV.com

Выпущено: США, CW
Продолжительность: 00:40:53
Озвучивание: Двухголосое закадровое

Файл
Формат: XviD
Качество: WEB-DL
Видео: 1093 kbps, 624x352
Звук: Русский / Английский: MP3, 128 kb/s
Размер: 400 MB

Релиз группы

Visitors91

Стаж: 13 лет

Сообщений: 73

20-Сен-2011 09:23 (спустя 9 минут)
Спасибо, забираю
NAPALEON

Стаж: 13 лет

Сообщений: 4

20-Сен-2011 09:53 (спустя 29 минут)
720 от вас ожидать?
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

20-Сен-2011 11:43 (спустя 1 час 49 минут)
друзья с клуба сделают.
soriy

Стаж: 14 лет

Сообщений: 178

20-Сен-2011 12:23 (спустя 39 минут)
море убило)) и перекрашенные глаза сары)
было что-то еще, но чтобы составить полную картину нужно еще серию посмотреть хотя бы. что-то пилота не хватило))
fer2301

Стаж: 14 лет

Сообщений: 128

20-Сен-2011 12:32 (спустя 8 минут)
нудный будет сериал(
ZeTark

Стаж: 13 лет

Сообщений: 91

20-Сен-2011 12:41 (спустя 9 минут)
по пилоту нудноват,но по 1 серии судить не буду
julismart

Стаж: 13 лет

Сообщений: 102

20-Сен-2011 14:22 (спустя 1 час 40 минут)
Спасибо за премьеру)))Особенно круто её смотреть в вашей озвучке!
auslan

Стаж: 13 лет

Сообщений: 17

20-Сен-2011 19:05 (спустя 4 часа)
Посмотрел первую, заинтриговало. Достойный сериальчик на современный лад.
Озвучена великолепно, голоса приятные.+5
СПАСИБО за новинку!
Последний раз редактировалось: auslan (2011-09-20 19:14), всего редактировалось 1 раз
Phenya

Стаж: 14 лет

Сообщений: 41

20-Сен-2011 21:20 (спустя 2 часа 15 минут)
Нудежь полный! И перевод слова Ringer странноват, оно конечно имеет значение - двойник, но в большинстве случаев переводится как зверь, загнанный в угол, что более соответствует смыслу сериала
NewStudio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 25541

20-Сен-2011 22:05 (спустя 45 минут)
да прям, а никак не "точная копия кого-либо" не, прям в серии даже слова, цитирую: "они все думают, что я - это она"
PtyZa

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1073

Откуда: Сибирь

21-Сен-2011 03:52 (спустя 5 часов)
Phenya, в большинстве случаев это слово переводится как "звонящий" или "звонарь", если уж на то пошло. а что касается смысла сериала, то по первой серии он не так и очевиден, правда ведь?)

_________________
Великие люди признают свои ошибки. Я - не великий человек. (с) Fletch F. Fletch
lashari

Стаж: 15 лет

Сообщений: 8

21-Сен-2011 17:16 (спустя 13 часов)
Спасибо за сериал. Немного конец серии слабоват, особенно для первой серии, но за то Вы на высоте. :)
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С