Атланта (Сезон 1, Серия 5) / Atlanta (2016) WEBDL 1080p
Релиз группы NewStudio.TV



Сериал: Атланта / Atlanta
Сезон: 1, Серия: 5
Название серии: Nobody Beats the Biebs
Русскоязычное название: Никто не может тягаться с Бибсом

Информация о сериале
Год выхода: 2016
Жанр: Комедия
Режиссер: Дональд Гловер
В ролях: Дональд Гловер, Брэт Е. Бенсон, Карра Грир, Эмметт Хантер, Райан Ньютон

О фильме:
Сериал рассказывает о двоюродных братьях, которые пробиваются на рэп-сцену Атланты, где успех им вовсе не гарантирован. История, как сама жизнь - смешная, серьёзная и грустная одновременно.

Над релизом работали:
Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание
Перевод: Александра Цернант
Постер: Vortex

IMDb

TV.com

frankcasino.club

Выпущено: США, FX
Продолжительность: 00:25:30

Файл
Формат: MKV
Качество: WEBDL 1080p
Видео: ~5000 kb/s, 1920x1080
Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s

Ориентировочный график появления новых серий на сайте:
Среда-Четверг
Внимание! График ориентировочный, выход новой серии может быть перенесён из-за непредвиденных обстоятельств. График выхода серий в оригинале можно посмотреть на imdb или tv.com
Ссылки присутствуют в описании.
Релиз группы

Atlanta.s01e05.WEBDL.1080p.NewStudio.TV.mkv.torrent  
 ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ! 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-09-29 19:12 ] 19 KB
Статус: не проверено
Размер: 932 MB
Frank White

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 133

29-Сен-2016 19:48 (спустя 36 минут)
Чёрный Бибер, вот так трололо ))
Спасибо.
Dastin

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 1

29-Сен-2016 19:51 (спустя 3 минуты)
Спасибо! Шикарный сериал
Baumeister

Стаж: 8 лет

Сообщений: 37

03-Окт-2016 21:03 (спустя 4 дня)
Спасибо за перевод!
cafry

Стаж: 8 лет 5 месяцев

Сообщений: 5

08-Окт-2016 13:32 (спустя 4 дня)
А где 6-я? А то я не знаю какую цифру поставить теперь нужно перед джойказино, старые небось устарели уже.
svarshik

Стаж: 13 лет

Сообщений: 154

12-Окт-2016 20:40 (спустя 4 дня)
не смотрел, но осуждаю.
Allenpox

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 2

24-Дек-2019 11:28 (спустя 3 года 2 месяца)
Уже на 00:01:38 - косяк.
Раньше времени вместо 00:02:12 прочитана фраза, раскрывающая дальнейшие события этой сцены Мечты о мире между....

Весьма обидно, что подобные ляпы в Вашей озвучке уже перестают быть исключениями из правил.
Это же не просто оговорка, а существенно мешает нормальному восприятию сюжета, в который только начинаешь погружаться.
Показать сообщения

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
Б
В
Д
К
М
П
С